- c'est toujours la même turelure
- разг.вечно одно и то же, вечно одна и та же песня
Dictionnaire français-russe des idiomes. 2013.
Dictionnaire français-russe des idiomes. 2013.
turelure — ⇒TURELURE, interj. et subst. fém. I. Interj., MUS. POP. [Onomat. empl. autrefois dans certains refrains de chansons populaires, d après le nom d un instrument de musique désignant une cornemuse, un flageolet] Continuons à répéter, je vous prie.… … Encyclopédie Universelle
turelure — (tu re lu r ) s. f. Terme populaire emprunté à un refrain de chanson, et usité seulement dans cette locution : C est toujours la même turelure, c est toujours la même chose. On a écrit aussi turlure. • Faut toujours lui payer sa dîme, Ses… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
TURELURE — s. f. Refrain de chanson, dont on a fait un substantif féminin, qui ne s emploie que dans cette phrase familière, C est toujours la même turelure, C est toujours la même chose, la même façon … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
lurelure — ou turelure n.f. Néologisme à partir de tirelire, tête. D après Littré, cité dans la note de la Pléiade (Pléiade IV, 1227), le mot turlure n est employé, dans la langue familière que dans l expression : c est toujours la même turlure , c… … Dictionnaire Céline
nouveau — ● nouveau nom masculin Événements récents, circonstances nouvelles : Il y a du nouveau dans cette affaire. Chose neuve, originale : Il lui faut toujours du nouveau. ● nouveau (citations) nom masculin Jean de La Fontaine Château Thierry 1621 Paris … Encyclopédie Universelle
nouvel — (Jean) (né en 1945) architecte français: Institut du monde arabe (1987) à Paris. (V. IMA.) ⇒NOUVEAU, NOUVEL, ELLE, adj. I. Adjectif A. [Avant ou souvent après le subst.] Qui vient d apparaître. 1. [L adj. a seulement une valeur temporelle; y… … Encyclopédie Universelle
Académie française — L Institut de France, où siège l Académie française. L’Académie française, fondée en 1635, sous le règne de Louis XIII, par le cardinal de Richelieu, est une institution de France dont la fonction est de normaliser et de perfectionner la … Wikipédia en Français
CLAUDEL (P.) — Ennemis et admirateurs de Claudel n’ont jamais été d’accord que sur un point: Claudel est un astre aberrant dans le ciel français, dont l’apparition a été pour tous un objet de stupeur. Éléphant blanc pour les uns, bloc erratique pour les autres … Encyclopédie Universelle
PESTE — Due au bacille de Yersin (Yersinia pestis ), la peste est une maladie affectant, le plus souvent sous forme épizootique, de très nombreuses espèces de rongeurs, les rats en particulier. Sa transmission se fait d’animal infecté à animal sain par… … Encyclopédie Universelle
pli — 1. pli [ pli ] n. m. • 1265; ploi 1190; de plier 1 ♦ Partie d une matière souple rabattue sur elle même et formant une double épaisseur. Les plis d une feuille de papier, d une étoffe. Jupe à plis. ⇒ plissé. Marquer des plis en repassant. ⇒… … Encyclopédie Universelle
berlue — [ bɛrly ] n. f. • 1536; bellue XIIIe; de belluer « éblouir » ♦ Avoir la berlue : avoir des visions. Je n ai pas la berlue, c est bien lui. Fig. Se faire des illusions. ● berlue nom féminin (ancien français belluer, éblouir, ou latin populaire… … Encyclopédie Universelle